The Federal Trade Commission has finalized an order requiring Epic Games, the maker of the Fortnite video game, to pay $245 million to consumers to settle charges that the company used dark patterns to trick players into making unwanted purchases and let children rack up unauthorized charges without any parental involvement. In a complaint announced…